Алексей Ширко г.Химки(Россия) Народженим Українцями… (Почти по Симонову-в 2015 году)
Если дорог тебе твой дом, Де Вкраїнцем народжений был, Под бревенчатым потолком, Де в колисьці качаясь, плыл; Если дороги в доме том Тебе стены, печь и углы, Дідом, прадідом і отцом В нем исхоженные полы;
Пам’ятаєш свій дідів сад З квітом травня, с дзижчанням бджіл? І під липою вік назад Дідом вкопаний в землю стіл; Если ты не хочешь, чтоб пол В твоем доме русский топтал, Чтоб он сел за дедовский стол И деревья в саду сломал...
Если мать тебе дорога — Тебя выкормившая грудь, Где давно уже нет молока, Только можно щекой прильнуть; Если вынести нету сил, Щоб та гніда, постоєм став, По щекам морщинистым бил, Косы на руку намотав; Чтобы те же руки ее, Что несли тебя в колыбель, Мыли гаду его белье И стелили ему постель...
Якщо батька ти не забув, Що тримав тебе руках, Що управним солдатом був Й раптом зник в луганських степах, Що загинув за Дніпр і за Дон, За Вітчизни твоєї судьбу; Если ты не хочешь, чтоб он Перевертывался в гробу, Чтоб солдатский портрет в крестах Pусский взял и на пол сорвал И у матери на глазах На лицо ему наступал...
Если ты не хочешь отдать Ту, с которой вдвоем ходил, Ту, что долго поцеловать Ты не смел,— так ее любил,— Чтоб кацапы ее живьем Взяли силой, зажав в углу, И распяли ее втроем, Обнаженную, на полу; Чтоб досталось трем этим псам В стонах, в ненависти, в крови Все, что свято берег ты сам Всею силой мужской любви...
Если русскoму ты с ружьем Не желаешь навек отдать Дом, где жил ты, жену и мать, Все, шо Родиной мы зовем,— Знай: ніхто її не спасе, Якщо ти її не спасешь; І ніхто гнідоту не вб’є, Якщо ты її не уб’єшь. І допоки його не вбив, Ты молчи о своей любви, Двір, зростав де, будинок, де жив, Ти Вкраїною не зови. Хай убив кацапа твой брат, Москаляку убив сусід,— Это брат и сосед твой мстят, А тебе оправданья нет. За спиною чужой не сидять, Із чужого г’вера не мстять. Як убив паскуду твій брат,— Це твій брат, а не ти солдат!!!
Вбий падлюку, шо б он, А не ты на земле лежал, І не в хаті твоїй що би стон, А в его по мертвым стоял. Так хотел он, его вина,— Пусть горит его дом, а не твой!!! И пускай не твоя жена, А его шалава - вдовой…. Пусть исплачется не твоя, А его родившая мать, Не твоя, а его семья Понапрасну пусть будет ждать. Так убей же хоть одного! Так убей же его скорей! Кожен раз,як побачиш його, Кожен раз его и убей!!!!
Алексей Ширко г.Химки(Россия)
ВідповістиВидалитиНародженим Українцями…
(Почти по Симонову-в 2015 году)
Если дорог тебе твой дом,
Де Вкраїнцем народжений был,
Под бревенчатым потолком,
Де в колисьці качаясь, плыл;
Если дороги в доме том
Тебе стены, печь и углы,
Дідом, прадідом і отцом
В нем исхоженные полы;
Пам’ятаєш свій дідів сад
З квітом травня, с дзижчанням бджіл?
І під липою вік назад
Дідом вкопаний в землю стіл;
Если ты не хочешь, чтоб пол
В твоем доме русский топтал,
Чтоб он сел за дедовский стол
И деревья в саду сломал...
Если мать тебе дорога —
Тебя выкормившая грудь,
Где давно уже нет молока,
Только можно щекой прильнуть;
Если вынести нету сил,
Щоб та гніда, постоєм став,
По щекам морщинистым бил,
Косы на руку намотав;
Чтобы те же руки ее,
Что несли тебя в колыбель,
Мыли гаду его белье
И стелили ему постель...
Якщо батька ти не забув,
Що тримав тебе руках,
Що управним солдатом був
Й раптом зник в луганських степах,
Що загинув за Дніпр і за Дон,
За Вітчизни твоєї судьбу;
Если ты не хочешь, чтоб он
Перевертывался в гробу,
Чтоб солдатский портрет в крестах
Pусский взял и на пол сорвал
И у матери на глазах
На лицо ему наступал...
Если ты не хочешь отдать
Ту, с которой вдвоем ходил,
Ту, что долго поцеловать
Ты не смел,— так ее любил,—
Чтоб кацапы ее живьем
Взяли силой, зажав в углу,
И распяли ее втроем,
Обнаженную, на полу;
Чтоб досталось трем этим псам
В стонах, в ненависти, в крови
Все, что свято берег ты сам
Всею силой мужской любви...
Если русскoму ты с ружьем
Не желаешь навек отдать
Дом, где жил ты, жену и мать,
Все, шо Родиной мы зовем,—
Знай: ніхто її не спасе,
Якщо ти її не спасешь;
І ніхто гнідоту не вб’є,
Якщо ты її не уб’єшь.
І допоки його не вбив,
Ты молчи о своей любви,
Двір, зростав де, будинок, де жив,
Ти Вкраїною не зови.
Хай убив кацапа твой брат,
Москаляку убив сусід,—
Это брат и сосед твой мстят,
А тебе оправданья нет.
За спиною чужой не сидять,
Із чужого г’вера не мстять.
Як убив паскуду твій брат,—
Це твій брат, а не ти солдат!!!
Вбий падлюку, шо б он,
А не ты на земле лежал,
І не в хаті твоїй що би стон,
А в его по мертвым стоял.
Так хотел он, его вина,—
Пусть горит его дом, а не твой!!!
И пускай не твоя жена,
А его шалава - вдовой….
Пусть исплачется не твоя,
А его родившая мать,
Не твоя, а его семья
Понапрасну пусть будет ждать.
Так убей же хоть одного!
Так убей же его скорей!
Кожен раз,як побачиш його,
Кожен раз его и убей!!!!
1942-2015